المنافقون
Al-Munafiqun
মাদানী সূরা, বিসমিল্লাহসহ ১২ আয়াত এবং ২ রুকূ
(হিজরতের পরে অবতীর্ণ)
(হিজরতের পরে অবতীর্ণ)
এটিও একটি মাদানী সূরা। বিষয়বস্তুর দিক থেকে বুঝা যায়, উহুদ যুদ্ধের কিছুকাল পরে এটি অবতীর্ণ হয়েছিল। পূর্ববর্তী সূরাটি মদীনার ইহুদীদের সম্বন্ধে বিশেষভাবে বক্তব্য রেখেছে। এ সূরাটি ইসলামের অপর শত্রু মুনাফিকদের কার্যকলাপ তুলে ধরেছে। মুনাফিকরা ষড়যন্ত্র পাকিয়ে মিত্রতা ও একাত্মতার ছদ্মাবরণে ইসলামের ধ্বংস সাধন করতে চায়। তারা অসৎ, কপট, অবিশ্বস্ত। তারা ইসলামের স্বপক্ষে বড়ো বড়ো বুলি আওড়ায়, নিজেদের মুমিন বলে ভাওতাবাজি করে, কিন্তু আসলে তারা কপট ও বিশ্বাসঘাতক। সূরাটি বলছে, তারাই ইসলামের প্রকৃত শত্রু, কারণ তারা মুমিনের মিথ্যা পরিচয় বহন করে এবং কঠোর শপথ গ্রহণ করে প্রকৃত মুসলমানদেরকে প্রতারিত করে। দুষ্ট অভিসন্ধি চরিতার্থ করার জন্য তারা ছলচাতুরিকে পর্দা হিসাবে ব্যবহার করে। ষড়যন্ত্র ও অপকর্মের আতিশয্যে তারা নিজেদেরকেই হেয় ও ঘৃণ্য প্রতিপন্ন করেছে এবং এ অবস্থা থেকে তারা পরিত্রাণ পাবে না। ভুলক্রমে তারা নবী করীম (সা.)-এর সাহাবীদেরকেও তাদের সমপর্যায়েরই মনে করে এবং ভাবে, সাহাবীরাও তাদেরই মতো এক দল স্বার্থসর্বস্ব লোক, যারা স্বার্থোদ্ধার করার পর সুযোগ বুঝে রসূল করীম (সা.)-কে পরিত্যাগ করবে। সূরার শেষ দিকে মুসলমানদেরকে সময়ের চাহিদা মোতাবেক আল্লাহর পথে ধনসম্পদ খরচ করার জোরালো তাগিদ দেওয়া হয়েছে এবং বলা হয়েছে, সে সময় শীঘ্রই আসছে, যখন ইসলাম আত্মরক্ষা কিংবা আত্মপ্রতিষ্ঠার জন্য তদের ধনসম্পদের মোটেই মুখাপেক্ষী হবে না।
৩০৫২। মুনাফিক নিজে।
৩০৫৩ টীকা পরবর্তী পৃষ্ঠায় দ্রষ্টব্য
بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ ﴿۱﴾
اِذَا جَآءَکَ الۡمُنٰفِقُوۡنَ قَالُوۡا نَشۡہَدُ اِنَّکَ لَرَسُوۡلُ اللّٰہِ ۘ وَاللّٰہُ یَعۡلَمُ اِنَّکَ لَرَسُوۡلُہٗ ؕ وَاللّٰہُ یَشۡہَدُ اِنَّ الۡمُنٰفِقِیۡنَ لَکٰذِبُوۡنَ ۚ﴿۲﴾
اِتَّخَذُوۡۤا اَیۡمَانَہُمۡ جُنَّۃً فَصَدُّوۡا عَنۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ ؕ اِنَّہُمۡ سَآءَ مَا کَانُوۡا یَعۡمَلُوۡنَ ﴿۳﴾
ذٰلِکَ بِاَنَّہُمۡ اٰمَنُوۡا ثُمَّ کَفَرُوۡا فَطُبِعَ عَلٰی قُلُوۡبِہِمۡ فَہُمۡ لَا یَفۡقَہُوۡنَ ﴿۴﴾
وَاِذَا رَاَیۡتَہُمۡ تُعۡجِبُکَ اَجۡسَامُہُمۡ ؕ وَاِنۡ یَّقُوۡلُوۡا تَسۡمَعۡ لِقَوۡلِہِمۡ ؕ کَاَنَّہُمۡ خُشُبٌ مُّسَنَّدَۃٌ ؕ یَحۡسَبُوۡنَ کُلَّ صَیۡحَۃٍ عَلَیۡہِمۡ ؕ ہُمُ الۡعَدُوُّ فَاحۡذَرۡہُمۡ ؕ قٰتَلَہُمُ اللّٰہُ ۫ اَنّٰی یُؤۡفَکُوۡنَ ﴿۵﴾
وَاِذَا قِیۡلَ لَہُمۡ تَعَالَوۡا یَسۡتَغۡفِرۡ لَکُمۡ رَسُوۡلُ اللّٰہِ لَوَّوۡا رُءُوۡسَہُمۡ وَرَاَیۡتَہُمۡ یَصُدُّوۡنَ وَہُمۡ مُّسۡتَکۡبِرُوۡنَ ﴿۶﴾
سَوَآءٌ عَلَیۡہِمۡ اَسۡتَغۡفَرۡتَ لَہُمۡ اَمۡ لَمۡ تَسۡتَغۡفِرۡ لَہُمۡ ؕ لَنۡ یَّغۡفِرَ اللّٰہُ لَہُمۡ ؕ اِنَّ اللّٰہَ لَا یَہۡدِی الۡقَوۡمَ الۡفٰسِقِیۡنَ ﴿۷﴾
ہُمُ الَّذِیۡنَ یَقُوۡلُوۡنَ لَا تُنۡفِقُوۡا عَلٰی مَنۡ عِنۡدَ رَسُوۡلِ اللّٰہِ حَتّٰی یَنۡفَضُّوۡا ؕ وَلِلّٰہِ خَزَآئِنُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَلٰکِنَّ الۡمُنٰفِقِیۡنَ لَا یَفۡقَہُوۡنَ ﴿۸﴾
یَقُوۡلُوۡنَ لَئِنۡ رَّجَعۡنَاۤ اِلَی الۡمَدِیۡنَۃِ لَیُخۡرِجَنَّ الۡاَعَزُّ مِنۡہَا الۡاَذَلَّ ؕ وَلِلّٰہِ الۡعِزَّۃُ وَلِرَسُوۡلِہٖ وَلِلۡمُؤۡمِنِیۡنَ وَلٰکِنَّ الۡمُنٰفِقِیۡنَ لَا یَعۡلَمُوۡنَ ﴿٪۹﴾
یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تُلۡہِکُمۡ اَمۡوَالُکُمۡ وَلَاۤ اَوۡلَادُکُمۡ عَنۡ ذِکۡرِ اللّٰہِ ۚ وَمَنۡ یَّفۡعَلۡ ذٰلِکَ فَاُولٰٓئِکَ ہُمُ الۡخٰسِرُوۡنَ ﴿۱۰﴾