৮০

عبس

সূরা আবাসা

`Abasa

মক্কী ৪৩ আয়াত ১ রুকু পারা ৩০

মক্কী সূরা, বিসমিল্লাহসহ ৪০ আয়াত এবং ১ রুকূ

وَّحَدَآئِقَ غُلۡبًا ﴿ۙ۳۱﴾

৩১
গদেখুন: ৭৮:১৭এবং ঘন সব বাগান,

وَّفَاکِہَۃً وَّاَبًّا ﴿ۙ۳۲﴾

৩২
আর ফলফলাদি ও তৃণলতা (ও ঝোপঝাড়),

مَّتَاعًا لَّکُمۡ وَلِاَنۡعَامِکُمۡ ﴿ؕ۳۳﴾

৩৩
ঘদেখুন: ৭৯:৩৪; ৭৯:৩৫(এ সবই) তোমাদের এবং তোমাদের পশুপালের উপকারার্থে।চদেখুন: ৪৪:৪২

فَاِذَا جَآءَتِ الصَّآخَّۃُ ﴿۫۳۴﴾

৩৪
অতএব যে-দিন কর্ণবিদারী বিকট শব্দবিশিষ্ট শাস্তি নেমে আসবে।

یَوۡمَ یَفِرُّ الۡمَرۡءُ مِنۡ اَخِیۡہِ ﴿ۙ۳۵﴾

৩৫
সে-দিন মানুষ তার ভাইকে ফেলে পালাবে,

وَاُمِّہٖ وَاَبِیۡہِ ﴿ۙ۳۶﴾

৩৬
এবং তার মা ও তার পিতাকেও,*
* প্রত্যেক ব্যক্তির বাহ্যিক কবর হওয়া আবশ্যক নয়, কেননা অনেক লোক ডুবে মারা যায় বা অনেককে হিংস্র প্রাণিরা খেয়ে ফেলে। অতএব এখানে ‘কবর’ অর্থ হলো তার পুনরুত্থানের পূর্বের সময়কাল, অর্থাৎ প্রত্যেক মানবাত্মার ওপর একটি কবরের অবস্থার সময় আসবে। [হযরত খলীফাতুল মসীহ রাবে (রাহে.) কর্তৃক উর্দুতে অনূদিত কুরআন করীমে প্রদত্ত টীকা দ্রষ্টব্য)

وَصَاحِبَتِہٖ وَبَنِیۡہِ ﴿ؕ۳۷﴾

৩৭
কদেখুন: ৭০:১৩আর তার স্ত্রীকেও এবং তার সন্তানদেরও (ছেড়ে পালাবে)।৩২৫৯-ক
৩২৫৯-ক। হায়, সেই হিসাবনিকাশ দিবসের কী ভয়াবহ এক চিত্র!

لِکُلِّ امۡرِیٴٍ مِّنۡہُمۡ یَوۡمَئِذٍ شَاۡنٌ یُّغۡنِیۡہِ ﴿ؕ۳۸﴾

৩৮
সে-দিন তাদের প্রত্যেকের এমন এক অবস্থা হবে, যা তাকে (অন্য সবার প্রতি) উদাসীন করে দেবে।৩২৬০
৩২৬০। নিজের ভীষণ দুঃখকষ্ট, জ্বালাযন্ত্রণা ও অস্থিরতার সময় মানুষ নিকটাত্মীয়কেও ভুলে যায়, কেননা তার নিজের বোঝা তখন এত ভারী হয়ে ওঠে যে, সে অন্যের দিকে তাকানোরও অবকাশ পায় না।

وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ مُّسۡفِرَۃٌ ﴿ۙ۳۹﴾

৩৯
খদেখুন: ৩:১০৭; ১০:২৭সে-দিন কিছু চেহারা হবে উজ্জ্বল,

ضَاحِکَۃٌ مُّسۡتَبۡشِرَۃٌ ﴿ۚ۴۰﴾

৪০
হাসিখুশি (ও) আনন্দিত।