৭৪

المدثر

সূরা আল-মুদ্দাসসির

Al-Muddaththir

মক্কী ৫৭ আয়াত ২ রুকু পারা ২৯

মক্কী সূরা, বিসমিল্লাহসহ ৫৭ আয়াত এবং ২ রুকূ

فِیۡ جَنّٰتٍ ۟ؕۛ یَتَسَآءَلُوۡنَ ﴿ۙ۴۱﴾

৪১
যারা জান্নাতে অবস্থানরত অবস্থায় পরস্পরকে জিজ্ঞেস করবে,

عَنِ الۡمُجۡرِمِیۡنَ ﴿ۙ۴۲﴾

৪২
অপরাধীদের বিষয়ে।

مَا سَلَکَکُمۡ فِیۡ سَقَرَ ﴿۴۳﴾

৪৩
(তাদেরকে বলবে,) “কীসে তোমাদের ‘সাকার’-এ নিয়ে এলো?”

قَالُوۡا لَمۡ نَکُ مِنَ الۡمُصَلِّیۡنَ ﴿ۙ۴۴﴾

৪৪
তারা বলবে, ‘আমরা নামাযী ছিলাম না,

وَلَمۡ نَکُ نُطۡعِمُ الۡمِسۡکِیۡنَ ﴿ۙ۴۵﴾

৪৫
এবং আমরা অভাবীদের খাওয়াতাম না।

وَکُنَّا نَخُوۡضُ مَعَ الۡخَآئِضِیۡنَ ﴿ۙ۴۶﴾

৪৬
আর বৃথা কথাবার্তায় লিপ্ত লোকদের সাথে একত্রে মিলিত হয়ে আমরাও বৃথালাপে মত্ত হয়ে যেতাম।

وَکُنَّا نُکَذِّبُ بِیَوۡمِ الدِّیۡنِ ﴿ۙ۴۷﴾

৪৭
আর আমরা বিচার দিবসকে অস্বীকার করতাম।

حَتّٰۤی اَتٰٮنَا الۡیَقِیۡنُ ﴿ؕ۴۸﴾

৪৮
যতক্ষণ আমাদের মৃত্যু৩১৭২ এসে না গেল।’
৩১৭২। ‘ইয়াকীন’ অর্থ নিশ্চিত সত্য, নিরাপত্তা, মৃত্যু (আকরাব)।

فَمَا تَنۡفَعُہُمۡ شَفَاعَۃُ الشّٰفِعِیۡنَ ﴿ؕ۴۹﴾

৪৯
কদেখুন: ৭৫:৩৩সুতরাং সুপারিশকারীদের সুপারিশ তাদের কোনো কাজে আসবে না।খদেখুন: ১৫:১০০গদেখুন: ২০:১১০; ৩৪:২৪ঘদেখুন: ৭৬:৩১; ৮১:৩০

فَمَا لَہُمۡ عَنِ التَّذۡکِرَۃِ مُعۡرِضِیۡنَ ﴿ۙ۵۰﴾

৫০
তাহলে (বলো,) এদের কী হয়েছে, এরা কেন উপদেশ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছে?