২৬

الشعراء

সূরা আশ-শুআরা

Ash-Shu`ara'

মক্কী ২২৮ আয়াত ১১ রুকু পারা ১৯

মক্কী সূরা, বিসমিল্লাহসহ ২২৮ আয়াত এবং ১১ রুকূ

قَالَ اَوَلَوۡ جِئۡتُکَ بِشَیۡءٍ مُّبِیۡنٍ ﴿ۚ۳۱﴾

৩১
সে (অর্থাৎ মূসা) বলল, ‘আমি তোমার কাছে সুস্পষ্ট কোনোকিছু নিয়ে এলেও কি?’

قَالَ فَاۡتِ بِہٖۤ اِنۡ کُنۡتَ مِنَ الصّٰدِقِیۡنَ ﴿۳۲﴾

৩২
ঘদেখুন: ৭:১০৭; ৭:১০৮সে (অর্থাৎ ফেরাউন) বলল, ‘তুমি সত্যবাদী হয়ে থাকলে তা নিয়ে আসো।’

فَاَلۡقٰی عَصَاہُ فَاِذَا ہِیَ ثُعۡبَانٌ مُّبِیۡنٌ ﴿ۚۖ۳۳﴾

৩৩
তখন সে (অর্থাৎ মূসা) তার লাঠি নিক্ষেপ করল। আর তৎক্ষণাৎ তা একটা দৃশ্যমান অজগর হয়ে গেল।

وَّنَزَعَ یَدَہٗ فَاِذَا ہِیَ بَیۡضَآءُ لِلنّٰظِرِیۡنَ ﴿٪۳۴﴾

৩৪
এরপর সে তার হাত বের করল, তৎক্ষণাৎ তা দর্শকদের কাছে উজ্জ্বল শুভ্র প্রতিভাত হলো।২১১১
সূরা আশ-শুআরা - রুকু ২
২১১১। ১০২৪ টীকা দ্রষ্টব্য। ২১১২ টীকা পরবর্তী পৃষ্ঠায় দ্রষ্টব্য

قَالَ لِلۡمَلَاِ حَوۡلَہٗۤ اِنَّ ہٰذَا لَسٰحِرٌ عَلِیۡمٌ ﴿ۙ۳۵﴾

৩৫
কদেখুন: ৭:১০৯; ২০:২৩সে তার চারপাশের প্রধানদের বলল, ‘নিশ্চয় এ তো এক সুদক্ষ জাদুকর।

یُّرِیۡدُ اَنۡ یُّخۡرِجَکُمۡ مِّنۡ اَرۡضِکُمۡ بِسِحۡرِہٖ ٭ۖ فَمَاذَا تَاۡمُرُوۡنَ ﴿۳۶﴾

৩৬
খদেখুন: ৭:১১০সে তার জাদুবলে তোমাদের দেশ থেকে তোমাদেরকে বের করে দিতে চায়। অতএব তোমরা কী পরামর্শ দেবে?’

قَالُوۡۤا اَرۡجِہۡ وَاَخَاہُ وَابۡعَثۡ فِی الۡمَدَآئِنِ حٰشِرِیۡنَ ﴿ۙ۳۷﴾

৩৭
গদেখুন: ৭:১১১; ২০:৫৮,৬৪তারা বলল, ‘তাকে ও তার ভাইকে (কিছুটা) অবকাশ দাও এবং শহরে-বন্দরে লোক সমবেতকারীদের পাঠিয়ে দাও।

یَاۡتُوۡکَ بِکُلِّ سَحَّارٍ عَلِیۡمٍ ﴿۳۸﴾

৩৮
তারা তোমার কাছে সব শ্রেণির সুদক্ষ জাদুকর নিয়ে আসবে।’

فَجُمِعَ السَّحَرَۃُ لِمِیۡقَاتِ یَوۡمٍ مَّعۡلُوۡمٍ ﴿ۙ۳۹﴾

৩৯
এরপর এক নির্দিষ্ট দিনের নির্ধারিত সময়ে জাদুকরদের একত্র করা হলো।

وَّقِیۡلَ لِلنَّاسِ ہَلۡ اَنۡتُمۡ مُّجۡتَمِعُوۡنَ ﴿ۙ۴۰﴾

৪০
ঘদেখুন: ৭:১১২; ১০:৮০; ৭:১১৩আর লোকদের বলা হলো, ‘তোমরাও কি সমবেত হতে পারবে,চদেখুন: ৭:১১৬; ২০:৫৯ছদেখুন: ২০:৬০জদেখুন: