footnotes
‘প্রত্যেক বিষয়’ শব্দের মর্মাথ-সেই সকল বস্তু যাহা ইহুদী জাতির নৈতিক এবং আধ্যাত্মিক প্রয়োজন মিটাইত। তওরাত ঐ সকল প্রয়োজন পূর্ণ করিয়াছিল।