footnotes
যখন পাহাড়গুলিকে ডিনামাইট দ্বারা বিধ্বস্ত করিয়া উহার মধ্য দিয়া রাস্তা তৈরী করা হইবে। রূপকভাবে নিলে অর্থ দাঁড়াইবেঃ শাসকবর্গের কর্তৃত্ব খর্ব হইয়া যাইবে। ‘জাবাল’ শব্দের এক অর্থ জাতির প্রধান, বড় জামায়াত, (মুফরাদাত, মুনজেদ ও লেইন)।