‘ইস্র’ মানে (১) এমন বোঝা যাহা লইয়া নড়াচড়া করা যায় না, (২) অতি গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব, যাহা পালনে অবহেলা করিলে বা অপারগ হইলে শাস্তি পাইতে হইবে, (৩) পাপ বা অপরাধ এবং (৪) পাপের গুরুতর শাস্তি। “আমাদের উপর এমন দায়িত্বভার অর্পণ করিও না, যেরূপ তুমি আমাদের পূর্ববর্তীগণের উপর অর্পণ করিয়াছিলে” এই বাক্যটির অর্থ ইহা নহে যে পূর্ববর্তীগণের বোঝা হইতে আমাদের বোঝা যেন লাঘব হয়। ইহার আসল অর্থ হইল, তোমার প্রদত্ত বোঝা বহন করিবার শক্তি আমাদিগকে প্রদান করিও, যাহাতে চুক্তিভঙ্গ ও দায়িত্ব পালন না করার অভিযোগে আমরা অভিযুক্ত না হই, যেমনটা হইয়াছিল আমাদের পূর্ববর্তীগণের ক্ষেত্রে। ইহা ব্যক্তিগত প্রার্থনা নহে, বরং ইসলামের নিরাপত্তা ও সংরক্ষণের জন্য একটি সম্মিলিত প্রার্থনা এবং বিশ্বের মুসলমানকে আল্লাহ্তা’লার অসন্তষ্টি অর্জন হইতে বাঁচাইবার জন্য একটি সমবেত কাতর মিনতি।