২৮৬

‘লা তুযাররা’ কথাটি কর্তৃবাচক ও কর্মবাচক, এই হিসাবে অর্থ হইতে পারে (১) সন্তানের মা সন্তানের কারণে সন্তানের পিতাকে কষ্ট দিবে না, (২) সন্তানের মাকেও সন্তানের কারণে কষ্ট দেওয়া যাইবে না। এখানে এই উভয় অর্থই প্রযোজ্য।