১২৭

‘আলা’ এখানে ‘ফি’র অর্থ প্রকাশ করে যথা, ‘মধ্যে’ ‘বিরুদ্ধে’ ‘কালীন’ (মুগনী)। এই অব্যয়টি কুরআনে ‘তদনুসারে’ অর্থেও ব্যবহৃত হয় (২ঃ১১৩)। অন্যান্য অর্থে যেমন, ‘ফি’ অর্থে (২৮ঃ১৬), ‘মিন’ অর্থে (৮৩ঃ৩)। ‘তালা আলাইহে’ অর্থ ‘সে তাহার বিরুদ্ধে মিথ্যা কথা বলিল’ (তাজ, মুহীত রাদি)।