‘ইল্লা’ শব্দটি দ্বারা ‘ব্যতিক্রম’ বুঝায়। আরবীতে ইস্তিস্না (ব্যতিক্রম) দুই প্রকার (১) ‘ইস্তিস্নায়ে মুত্তাসিল’ দ্বারা একই জাতীয় জিনিষের মধ্যে ব্যতিক্রম নির্দেশ করে, (২) ‘ইস্তিস্নায়ে মুন্কাতি’ দ্বারা ব্যতিক্রম-ধর্মী বস্তুটি ভিন্ন জাতীয় বলিয়া নির্দেশ করে। আলোচ্য আয়াতে ‘ইল্লা’ শব্দটি ‘ইস্তিস্নায়ে মুন্কাতি’, ইব্লীস ফিরিশ্তা জাতীয় নয়, ভিন্ন জাতীয়।