“উম্মাতুন কায়েমাতুন” এর আরো অর্থহইতে পারেঃ (১) ঐরূপ লোকের দল যাহারা তাহাদের দায়িত্ব ও কর্তব্য বিশ্বস্ততার সহিত পালন করে, (২) যাহারা শেষ রাত্রে উঠিয়া প্রার্থনায় মনোনিবেশ করে। এই কথাগুলি কেবল মাত্র ঐসকল ইহুদীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যাহারা ইসলাম গ্রহণ করিয়াছে।