। ‘সালসাবীল’-এর আক্ষরিক অর্থ “রাস্তা সম্বন্ধে খোঁজ নেওয়া”। এই আয়াতের তাৎপর্য হইল, ‘যানজাবীল’ স্তরে, আধ্যাত্মিক যাত্রী আল্লাহ্র ভালবাসায় এমনই মগ্ন ও উত্তেজিত হয় যে, আল্লাহ্র সাথে যথাশীঘ্র মিলনের নেশায় সে যেখানে যাহাকে পায় তাহার কাছে খোঁজ করে— আল্লাহ্র কাছে পৌঁছিবার সোজা ও নিকটতম রাস্তা কোনটি।