৩১৫৯

‘তাদাস্‌সারা’ বা ‘ইদাস্‌সারা’ অর্থ সে নিজেকে পোষাকে জড়াইল। ‘দাস্‌সারাহু’ অর্থ সে তাহাকে বা ইহাকে নিশ্চিহ্ন করিল, সে তাহাকে গরম পোষাকে জড়াইল। ‘দাস্‌সারাত্তাইরো’ অর্থ পাখীটা ইহার বাসাটি ঠিকঠাক করিল। ‘তাদাস্‌সারাল ফারাসা মানে সে লাফ দিয়া ঘোড়ার উপর উঠিল ও ছুটাইল। ‘তাদাস্‌সারুল আদুওয়া’ মানে সে শত্রুকে পরাভূত করিল (লেইন)। মূলশব্দ ও ধাতুর এইসব বিভিন্ন অর্থের প্রতি লক্ষ্য করিলে, মুদ্দাস্‌সের অর্থ দাঁড়ায়— নিশ্চিহ্নকারী, সংস্কারক ও শৃঙ্খলাস্থাপনকারী, পরাভূতকারী, লম্ফদিয়া ঘোড়ায় চড়িয়া যাত্রা শুরুকারী। নবীর গুরুদায়িত্ববহনকারী ব্যক্তিকে এই উপাধি দেওয়া যায় (কাসীর)। যিনি সকল প্রকারের শ্রেষ্ঠ প্রাকৃতিক শক্তি, মেধা ও গুণাবলীসহ নবুওয়াত-মহিমায় মহিমান্বিত তাঁহাকে ‘মুদ্দাস্‌সের’ বলা যায় (রুহুল মা’আনী)। এই সবগুলি গুণবাচক নামই মহানবী (সাঃ)-এর প্রতি যুক্তিযুক্তভাবে প্রয়োগ করা যায়।