‘বালাগাল আজালা’ অর্থ তাহার নির্ধারিত সময় শেষ হইয়া আসিল, বা নির্ধারিত সময় পূর্ণ করিল। বিজ্ঞ পণ্ডিতেরা সকলেই একমত যে, এখানে প্রথমোক্ত অর্থটিই প্রযোজ্য (কুরতুবী)।
‘বালাগাল আজালা’ অর্থ তাহার নির্ধারিত সময় শেষ হইয়া আসিল, বা নির্ধারিত সময় পূর্ণ করিল। বিজ্ঞ পণ্ডিতেরা সকলেই একমত যে, এখানে প্রথমোক্ত অর্থটিই প্রযোজ্য (কুরতুবী)।