১৭০৫

‘হূত’ অর্থ মাছ। কাশ্‌ফে মাছ দেখার ব্যাখ্যা ধার্মিক লোকগণের ইবাদতগৃহ (তাতিরূল আনাম), এই অর্থে যখন তাহারা উভয়ে দুই সমুদ্রের পরস্পর সঙ্গমস্থলে পৌঁছিল তখন তাহারা (সেখানে) তাহাদের মাছের কথা ভুলিয়া গেল এই বাচনভঙ্গী বা অভিব্যক্তির মর্ম দাঁড়ায় যখন মূসায়ী শরীয়ত এবং ইসলামী শরীয়ত মিলিত হইবে, অর্থাৎ মূসায়ী বিধান যখন সক্রিয় থাকবে না, উপেক্ষিত হইবে এবং যখন ইসলামী শরীয়ত কার্যকরী হইবে, সেই সময়ে হযরত মূসা ও ঈসা (আঃ)-এর অনুসারীগণ হইতে প্রকৃত ধর্মপরায়ণতা উঠিয়া যাইবে এবং তখন হইতে নূতন শরীয়তের অনুসারীগণ বিশেষ রূপে চিহ্নিত হইবে (৪৮ঃ৩০)।