১৬৮৯

এই আয়াতে খৃষ্টান এবং মুসলমান দুইটি জাতির অবস্থা রূপক কাহিনীরূপে আরম্ভ হইয়াছে। ‘দুইটি লোক’ দুইটি জাতিকে উপস্থাপন করিতেছে এবং ‘দুইটি বাগান’ খৃষ্টান জাতিসমূহের দুইটি উত্থানকালের প্রতিরূপ বর্ণনা করিতেছে। এই আয়াত চিহ্নিত করিয়া দেয় যে, খৃষ্টান জাতিগুলি তাহাদের বৈচিত্রময় ইতিহাসের মধ্যে ‘দুইবার’ প্রবল পরাক্রান্ত শক্তিতে উত্থিত হইবে। প্রথমবার ইসলামের আবির্ভাবের পূর্বে এবং দ্বিতীয় উত্থান হইয়াছিল সপ্তদশ খৃষ্টীয় শতাব্দীর গোড়ার দিকে যখন ইউরোপের খৃষ্টান জাতিসমূহ গুরত্বপূর্ণ উন্নতি করিতে আরম্ভ করিয়াছিল। তাহারা অভাবনীয় ক্ষমতা ও মর্যাদা অর্জন করিল যাহা উনবিংশ শতাব্দীতে সবোচ্চ শিখরে পৌঁছিয়াছিল।