১৬৮

এই আয়াতে ইহুদী ও খৃষ্টানদের ইসলাম-বিদ্বেষের কথা বলা হইয়াছে এবং সঙ্গে সঙ্গে তাহাদের পারস্পরিক শত্রুতার কথাও বলা হইয়াছে। যেখানে ইহুদীদের কিব্‌লা ছিল জেরুজালেম (রাজাবলী- ৮ঃ২২-৩০, দানিয়েল- ৬ঃ১০, গীত সংহীতা- ৫ঃ৭ এবং যোনা-২ঃ৪), সেখানেই ইহুদীদেরই একটি অস্বীকৃত ফেরকা সমরীয়, যাহারা মূসায়ী শরীয়াতই পালন করিত, ‘জেরিযিম’ নামক একটি প্যালেস্টাইনী পাহাড়চূড়াকে কিবলা রূপে গ্রহণ করিয়াছিল (কমেন্টারী অন নিউ টেস্টামেন্ট, প্রণেতা ডব্লিউ, ওয়ালশাম হাউ, ডিঃডি)। প্রাথমিক খৃষ্টানগণও ইহুদীদের কিবলাকেই অনুসরণ করিত (এনসাই ব্রিটে ১৪শ সংস্করণ ভি, ৬৭৬ এবং জিউ, এনসাই ৬ঃ৫৩)। নাজরানের খৃষ্টানগণ মদীনার মসজিদে নববীতে উপাসনা করিয়াছিল, তখন তাহারা পূর্ব দিকে মুখ করিয়াছিল (যুরকানী- ৪র্থ খণ্ড-পৃঃ ৪১)। অতএব, দেখা যায়, ইহুদী, সমরীয়, এবং খৃষ্টানগণ ভিন্ন ভিন্ন কিবলা অবলম্বন করিয়াছিলেন এবং ইহার কারণ ছিল তাহাদের পারস্পরিক হিংসা-বিদ্বেষ ও শত্রুতা। এমতাবস্থায়, ইহা কখনও আশা করা যায় না যে, তাহারা মুসলমানদের কিবলা অনুসরণ করিবে।